groupe thématique sur le relèvement中文什么意思

• 复原专题小组

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe thématique:    专题小组 群集 组
• thématique:    音标：[tematik] a., n.f. 主题(的) 专业辞典 1. adj.
• sur:    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• le:    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词

例句与用法

1. Grâce à l ' appui fourni par l ' organisation chef de file (le PNUD), des conseillers en relèvement rapide et des coordonnateurs du groupe thématique sur le relèvement accéléré peuvent être déployés dans les pays.
   在牵头机构开发署的支持下，可以在国家一级部署早日复原顾问和早日复原专题协调员。
2. Le PNUD a par ailleurs contribué activement à la coordination du Plan-cadre des Nations Unies pour l ' aide au développement et a coprésidé le groupe thématique sur le relèvement au côté du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
   开发计划署在协调联发援框架方面，进一步发挥主要作用，并且同联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)一起主持复兴问题专题小组的工作。